外媒刊文稱，虛擬現實軟件開發商多為小型游戲公司，針對全新的平臺，很多公司正面臨諸多現實問題。以下為文章原文：
盧卡斯·昂格爾（Lucas Unger）興奮地進入《畫廊：六元素》（The Gallery: Six Elements）的下一關，這款虛擬現實游戲是由他父母開發。但是，8歲的昂格爾遇到了問題。他個子不夠高，很難在虛擬世界中拉動控制桿。
“我太矮了。我要高高地踮起腳尖，太難操作了。”昂格爾說道。
盡管《畫廊：六元素》已經開發兩年多時間，但開發商Cloudhead Games從未考慮過虛擬現實頭盔穿戴者的身高差異。制作人喬爾·格林（Joel Green）表示：“以前游戲從來不考慮身高問題。突然間，身高差異是如此明顯。”
虛擬現實頭盔產品最早將于年底上市，但Cloudhead的處境說明，虛擬現實軟件開發商正面臨各式各樣的挑戰。Gartner分析師預計，到2018年虛擬現實設備銷量將超過2500萬臺。
大型硬件制造商已經涌入虛擬現實市場，最引人注目的就是Facebook斥資20億美元收購Oculus VR。三星和HTC計劃于年底推出虛擬現實設備Gear VR和Vive。索尼的Project Morpheus預計將于2016年上半年亮相。
英國咨詢公司KZero Worldswide報告稱，到2018年虛擬現實市場規模將超過50億美元。最初，為了吸引潛在客戶，游戲預計將成為最普遍的虛擬現實服務方式。
在本月初舉行的游戲開發者大會上，Oculus VR首席技術官約翰·卡馬克（John Carmack）表示：“業界有一種擔憂，如果劣質虛擬現實產品進入市場，整個虛擬現實行業可能將倒退到上世紀90年代。”卡馬克曾參與經典射擊游戲《毀滅戰士》的開發。
移動游戲《Words With Friends》聯合創始人保羅·巴特納（Paul Bettner）表示：“虛擬現實前景廣闊，風險同樣巨大。”2010年，Zynga成功收購《Words With Friends》。
目前，巴特納正在面向Oculus Rift頭盔開發一款冒險游戲。“我們已經為這款游戲投入數百萬美元。”他說道。他同樣擔憂，如果某款虛擬現實游戲的體驗非常糟糕，買家可能對虛擬現實設備失去信心。
獲得虛擬現實開發者工具包之后，游戲開發Side-Kick Games嘗試復制自己的熱賣移動游戲，在游戲行業這種慣用的方法稱作“移植”。Side-Kick首席執行官蓋·本多夫（Guy Bendov）表示，有些游戲看清非常奇怪，例如云彩和煙霧都是靜止的。
的確，這種體驗不適合構建沉浸式世界。“如果要擁有出色的體驗，你要多考慮周圍環境的原本模樣。我們還有很多工作要做，這讓我們很驚訝。”本多夫說道。
游戲開發商CCP Games高級程序員塞格多爾·古德楊森（Sigureur Gunnarsson）表示，即便是最簡單的玩家生命值，我們甚至都要重新構思。CCP Games正在開發一款虛擬現實射擊游戲。
在傳統游戲中，玩家生命值在屏幕右上角顯示。但在虛擬現實游戲中，覆蓋畫面的信息往往過于突出。在CCP開發的新款游戲中，如果需要了解生命值，玩家可能需要查看飛船儀表盤。
“你也許應該忘記游戲設計規則。”古德楊森說道。
正如盧卡斯所遭遇的問題一樣，虛擬現實游戲遇到了很多現實問題。HTC和Valve合作開發了虛擬現實頭盔Vive，但佩戴者很可能撞墻。為了防止事故，兩家公司正在測試新功能，當佩戴者接近物體時，Vive就會顯示白線。
但是，巴特納擔心消費者對虛擬現實服務的反應。“虛擬現實服務將以何種方式轉變為消費者平臺，這誰都說不準。虛擬現實能否流行，我們將拭目以待。”他說道。
